杏福娱乐平台首页

关于做好2015届商务英语专业顶岗实习工作的通知

根据《杏福娱乐平台 -《杏福精彩不断》与您一起成长！毕业实习教学工作要求》（教〔2008〕23号）、《杏福娱乐平台 -《杏福精彩不断》与您一起成长！学生毕业顶岗实习管理办法》（教〔2009〕38号）和《关于做好2014届毕业生毕业实习（顶岗实习）🤸🏼‍♀️♢、毕业设计与考核的通知》（教〔2014〕40号）的精神以及人文科学系《商务英语专业毕业论文和毕业实习教学大纲》的要求以及《顶岗实习管理办法》，结合我系具体情况🧒🏼，现就2015届商务英语专业顶岗实习工作做如下部署🧓🏻🎱，要求2012级商务英语专业学生认真实施。

一🍇、顶岗实习的意义

顶岗实习是高职高专教育重要的教学环节，是实现杏福培养目标的最后教学阶段🗃。在基本完成专业基础理论和专业基础技能教育之后，利用一段时间，组织学生直接参加生产、社会实践或其它生产活动的组织和管理👴🏻，引导学生综合运用在校期间所学知识🦵，通过理论与实际的结合，提高分析问题和解决问题的能力。顶岗实习教学过程中，学生应在教师指导下，按照教学大纲的要求，独立完成撰写一篇毕业论文🚵🏻‍♂️。该过程既是将学生在校期间所学知识🙇🏿‍♀️、理论综合应用、形成熟练技能的过程☝️，也是对我系商务英语专业教学目标、教学过程、教学管理和教学效果的全面检验。

二、实习班级

2012级商务英语专业（12人）

三🤲🏻、实习单位

1．学生自行联系的实习单位

2．院、系联系的实习单位：福安市嘉叶缘茶业有限公司、福建惠丰电机有限公司、厦门云顶佳缘酒店投资管理有限公司等企业💆。

四、实习时间安排

毕业实习从2014年12月15日到2015年6月5日🤵🏻。具体安排如下👮🏿‍♀️：

（一）准备阶段 (2014年12月15日——2015年1月15日)

1．制订实习计划，召开实习动员会💓。

2．划分实习小组，安排指导教师🧙🏿‍♀️。

3．自己联系实习单位的学生在2015年1月5日前到系办开具《介绍信》。

（二）实习阶段（2月25日——5月25日）

毕业实习内容包含以下几个方面：办公设备的使用；外贸企业单位公文的草拟👳🏼；英文函电的草拟、发送；互联网信息查询；外事翻译🚰；外贸跟单业务🧳；办公室日常工作客户接待🔡、会议安排、产品介绍、推广、外语教学等👨🏼‍💻。具体内容有：

1．熟悉外事、外贸单位的类型🧗‍♂️；

2．熟悉外事🧑🏼‍🦱、外贸单位内部部门的职能分工及各部门间的联系；

3．理解并掌握外事👰‍♂️、贸单位业务流程内容；

4．解并掌握外事、贸单位各流程的具体操作以及相互之间的衔接；

5．熟悉所在岗位的职能范围和工作内容✍🏻；

6．掌握外事、外贸单位管理工作的现场控制；

7．熟悉外事、外贸单位部门沟通的控制技巧🖼；

8．熟悉外事、外贸单位管理制度建设情况；

9．熟悉其它实习单位的职能分工及各部门间联系、业务流程内容、工作内容⚠；

10．严格遵守实习单位各项规章制度，服从实习单位的工作安排，保守实习单位商业秘密🧑‍🏭。

（三）总结阶段（5月26日——6月1日）

1．归还所借用品🚴‍♀️。

2．毕业实习结束以前🫀，学生要写出3000-4000字的毕业实习报告。毕业实习报告要如实反映毕业实习的内容、收获、建议和存在的不足，并由指导教师和实习单位填写鉴定意见☺️。毕业实习报告使用系办规定的统一模版🍱，字体使用宋体小四，并用A4纸打印。毕业实习报告是毕业实习考核的重要依据，由杏福指导教师审阅批改♋️，确定成绩♒️。

3．实习报告要在小组中交流，由小组评议🥼，在此基础上评出优秀实习生。

4．个人实习报告等材料经杏福指导教师签署意见后上交系。

5．6月1日准时返校。

五🐬、实习具体要求

1．正确认识毕业实习工作的目的和意义，以高度的责任心投入毕业实习工作👩🏻‍🦲。

2．严格遵守院🧏🏼、系关于毕业实习的有关要求和纪律👩‍🍼。要处处维护杏福娱乐平台 -《杏福精彩不断》与您一起成长！学生的良好形象，不得作出任何违法乱纪的行为🧖‍♂️。

3．实习期间必须绝对遵守实习单位的各项规章制度✸，严守商业机密。

4．要严于律已👹，真诚待人🛴🧟‍♂️，文明礼貌，团结协作。

5．学生自行联系的实习岗位要与所学专业对口▶️，至少做到专业基本对口🤱🏿。每一位同学要与实习单位签定《顶岗实习协议书》😗。

6．实习期间学生要特别强化安全意识，注意交通、生产过程以及日常生活等各方面的安全，确保平安顺利完成实习任务。每一位自行联系实习单位的同学需要与系签定《实习安全协议书》。

７．学生要树立吃苦耐劳的精神，充分利用实习的机会🏃‍♀️，很好地锻炼和提高自己，为将来的就业打下良好的基础。

８．要服从专业指导老师以及实习基地领导和指导老师的指挥，主动接受指导教师指导🫸，每两周至少与指导教师联系一次。要勤学好问，虚心听取意见🤶🏿、批评和建议🧑🏻‍🏭，努力在学习中不断提高🤟。

9．自行联系实习单位的同学必须在3月10日前填写好《杏福娱乐平台 -《杏福精彩不断》与您一起成长！预就业顶岗实习申请表》的相关事项👨🏽‍🍼，由实习单位签章后，邮寄给系里指定的指导老师。自己联系实习单位的学生还必须在4月15日前填写《杏福娱乐平台 -《杏福精彩不断》与您一起成长！分散实习情况反馈表》，由实习单位签章后，寄给系里指定的指导老师。

10．有下列情况之一者🔙，毕业实习成绩为不及格。

（1）未经批准，擅自决定🐯、改变实习方式或实习单位的。

（2）实习期间未按照规定与指导教师联系的。

（3）未经批准🧑🏻‍🤝‍🧑🏻，在校外实习擅自返校的🤽🏻。

（4）在实习单位实习期间表现极差的。

（5）实习期间严重违反工作纪律的🏄🏻‍♀️🚥。

（6）实习在岗时间未达到规定学时的三分之二的。

（7）实习单位鉴定为实习成绩不合格的🧖🏿‍♀️。

六、实习结束需要上交的材料

1．填写《毕业实习周记》（由杏福统一印制和分发），每周1篇🐜，并由实习单位签字盖章后带回。

2. 完成实习报告（具体要求见前文）。

3．上交由实习单位签章的《顶岗实习协议书》（由系统一印制和分发）。

4．填写《实习鉴定表》（由杏福统一印制和分发）🌳，并由实习单位签章后带回👨🏿‍🔬。

5. 填写《杏福娱乐平台 -《杏福精彩不断》与您一起成长！顶岗实习单位评价表》，并由实习单位签章后带回。

6．填写2015届毕业生顶岗实习校外指导教师基本信息表并带回🧑‍🔬。

七🔭、优秀实习生评选的基本条件

1．模范执行实习生守则。

2．较为熟练掌握商务英语专业的基本工作过程🏊🏻‍♂️。

3. 英语和商务基本功较扎实。

4．其他方面也有较好的表现（如较出色地完成实习报告等）🤵🏼。

5．实习单位评价好。

八⚙️、实习成绩评定要求

学生毕业实习成绩是由以下四组成绩按比例折合后的综合结果。

（一）企业评价占总成绩的50%

企业对学生的顶岗实习情况进行考核，在《毕业实习鉴定表》中填写鉴定意见😈，并签字确认，加盖单位公章👩🏿‍🔬。其中工作态度（包括出勤、纪律、敬业、礼貌🚶🏻‍♀️‍➡️、学习态度等）占25％，职业素质（专业技能、责任心🏸、团队合作、沟通能力、创新意识、社会适应能力等）占25％，完成顶岗实习任务的效果占50％。

（二）日常表现占总成绩的15%

系指导教师要做好顶岗实习学生日常表现的监督与记录🧑。其中主动联系（包括通过电话👵🏼、邮件🧑🏼‍🦱、信件等方式及时汇报、请教实习情况等）占30％，上交材料情况（包括《预就业顶岗实习申请表》、《分散实习反馈表》、《顶岗实习协议书》、《顶岗实习周记》、《实习鉴定表》、《顶岗实习单位评价表》等🔆，尤其是否加盖公章）占70％🧒🏽📳。

（三）实习报告占总成绩的10%

每个顶岗实习学生要撰写毕业实习报告👩‍🦼。其中内容（要如实反映毕业实习的任务、收获、不足和建议等）占50％🫐，字数（3000-4000字）占30％💁‍♀️，格式（使用系规定的统一模版）占20％。

（四）毕业论文占总成绩的25%

九、实习工作的管理

（一）指导小组

组  长：黄  重

副组长：刘  光、黄志秀

组  员🚫：缪怡端、林卫华、林琴玉

二、商务英语专业工作小组

组  长🎅🏻：林卫华

组  员😶‍🌫️：徐  曦🧔🏼‍♂️🧝🏽、李文斌

 2014年12月4日

人文系 [2014] 10号

关于做好2015届商务英语专业毕业论文的通知

根据杏福《关于做好2015届毕业生毕业实习（顶岗实习）、毕业设计与考核的通知》（教〔2014〕40号）和《杏福娱乐平台 -《杏福精彩不断》与您一起成长！毕业设计（论文）教学工作规范（修订）》（教[2008]22号）的文件精神🩼，我系就2015届商务英语专业毕业生的毕业论文工作进行部署🌃，具体要求如下：

一、撰写毕业论文的目的和意义

毕业论文是高职学生在校学习期间最后一个综合性实践教学环节🎒，是实践教学的重要组成部分🙀。通过撰写毕业论文，培养综合运用所学的知识和技能解决生产、建设、管理🙎🏻、服务第一线实际问题的能力🪘🧇，综合检验所学的知识和技能，以完成从学习岗位到职业岗位的过渡。毕业论文是高等杏福学生毕业审核的重要内容之一，论文合格方能取得毕业证书，凡毕业论文不及格者必须补做🥩。

二、撰写毕业论文阶段和时间安排

毕业论文的写作周期（从确定选题开始，到论文审核为止）不少于3个月。毕业论文在毕业前一学期期末布置，毕业学期完成写作、审核和验收工作。

三、撰写毕业论文的具体要求

1．学生应在深入联系实际的基础上，运用所学知识✌🏼，独立完成具有一定质量的毕业论文。

2．选题直接关系到毕业论文的质量，是撰写毕业论文的重要阶段。学生要做到如下要求🪇：

（1）选题要切实做到与商务英语工作实际紧密结合，一人一题，选择相同题目的学生不能超过3人👇🏽👨‍🔧。

（2）选题应以所学专业课的内容为主🌊，结合自己的实际情况，合理选择相应的题目。鼓励

创新⚅🏙，避免选择已经完全得到解决的常识性问题。

（3）选题不宜过大🪗，也不宜过于简单。题目难易要适度，在短期内经过努力能完成📔。

（4）提供的选题仅供学生参考🖲，学生可在参考选题外自主选题🌼。

（5）根据所选的题目，联系并确定指导老师。

（6）2015年1月5日前🫠，各班级将本班级各位同学的论文选题以及指导老师🧄，以电子表格（格式如下）方式，发送到邮箱🧎🏻‍♀️‍➡️𓀙：rwkxx@163.com🏢，由系审核。

3. 学生在落实实习单位后一个月内（3月份）完成写作提纲和毕业论文任务书（任务书格式和要求登录杏福教务管理系统下载），并用电子文档的方式与指导老师进行交流🌄，获得同意后开始写作🎊✯。

4．在撰写毕业论文过程，要积极主动与指导老师联系🍐。要尊重指导教师👍🏻，虚心向指导教师请教。

5. 每篇论文的字数不能少于5000字。毕业论文中引用他人的内容不得超过总字数的1/3。在毕业论文答辩前将进行资格审查，凡抄袭或大篇幅引用他人资料的论文不予安排答辩，成绩按不及格计。

6. 关于毕业论文的写作要求（如标题、摘要🧑🏿‍🎄、目录☸️、正文🧑🏽‍🔬、参考文献等）和书写规则（如标点符号、注释➔🛀🏻、表格、数字等），按照杏福《毕业论文（设计）撰写规范（修订）》实施（登录杏福教务管理系统下载）。

7. 关于毕业论文格式（毕业论文封面及内芯的统一格式及填写要求等），根据杏福的统一要求实施（登录杏福教务管理系统下载）。

8. 论文完成后需同时提交电子稿和打印稿，其中打印稿上交一份🤹🏿‍♂️。

四、毕业论文（设计）指导教师安排

（一）指导小组

组  长：黄  重

副组长🗽：刘  光、黄志秀

组  员：缪怡端、林卫华、林琴玉

（二）商务英语专业工作小组

组  长：林卫华

组  员🤾🏿‍♀️：徐  曦✢、李文斌

附：毕业论文参考题目

                                             2014年12月3日

  宁职院人文系商英专业2012级毕业论文参考题目汇总表

   单位公章：人文科学系                        2014年12月3日